- подготовка оборудования
- staging of equipment
Русско-английский глоссарий по космической технике. Составитель: Святелик С.А.. 2015.
Русско-английский глоссарий по космической технике. Составитель: Святелик С.А.. 2015.
подготовка оборудования к эксплуатации в зимних условиях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN winterization … Справочник технического переводчика
Подготовка Производства — процесс подготовки технической, конструкторской и технологической документации, сетевых графиков, обучение персонала, подготовка оборудования, материалов, складов, транспортных средств, необходимых для начала производства. Словарь бизнес терминов … Словарь бизнес-терминов
Подготовка рабочего места — Производство необходимых операций по отключению, опорожнению, расхолаживанию, промывке, вентиляции оборудования, предотвращению его ошибочного включения в работу, проверке отсутствия избыточного давления, повышенной температуры, вредных, взрыво … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка шахтного поля — (a. mine take development, mine take layout; н. Grubenfeldvorrichtung, Zuschnitt des Grubenfeldes; ф. amenagement d un champ minier; и. preparacion de campo de explotacion) проведение горн. выработок после вскрытия шахтного поля или его… … Геологическая энциклопедия
Подготовка нефти — к транспортy (a. oil conditioning for transport; н. Erdolaufbereitung; ф. conditionnement du petrole avant le transport; и. preparacion de petroleo para transportar) обработка нефти c целью удаления компонентов (вода, минеральные соли,… … Геологическая энциклопедия
Подготовка газа — к дальнему транспортy (a. gas conditioning for transport; н. Aufbereitung des Erdgases, Erdgasaufbereitung; ф. conditionnement du gaz avant le transport; и. preparacion de gas para transportar) обработка добываемого природного газа c… … Геологическая энциклопедия
Подготовка тактико-специальная — обучение личного состава подразделений, воинских частей и органов управления специальных войск действиям в различных условиях обстановки, в т.ч. боевой. Для войск гражданской обороны и ряда др. войск, подразделений и формирований привлекаемых к… … Словарь черезвычайных ситуаций
Подготовка транспортных средств к эвакуации пораженных (больных) — комплекс работ по монтажу на транспортном средстве специального оборудования для установки носилок и другого имущества, обеспечению светом, емкостью для воды, а при необходимости отоплением. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
подготовка системы применения смазочно-охлаждающей жидкости к эксплуатации — Очистка, мойка и дезинфекция элементов системы применения смазочно охлаждающей жидкости и технологического оборудования. [ГОСТ Р 51779 2001] Тематики жидкости смазочно охлаждающие … Справочник технического переводчика
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДГОТОВКА СУДОСТРОИТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА — Комплекс работ, обеспечивающих строительство серии судов в условиях конкретного судостроительного завода с заданными технико экономическими показателями производства. Включает разделы: научно исследовательские и опытные работы; конструкторскую… … Морской энциклопедический справочник